Manual.ly Logo

Landmann 11140 Kepler 200 Hasznalati-Utasitas

0,0 · 0 Értékelések

PDF kézikönyv · 32 oldal

Magyar

M: OA-GPT-54-NAN
oldal

/ 32

Loading...
33f702550e55b4c1f4d1cb9d46734f9bb2c3 page e
14
H
Általános biztonsági tanácsok
FIGYELEM, égésveszély!
• Ügyeljen rá, hogy a grill sík és tűzálló - nem üveg vagy műanyag - felületen álljon.
• FIGYELEM! Ez a grillkészülék a használat során rendkívül felforrósodik, és ezért üzem közben nem szabad mozgatni!
• A grillezéshez viseljen grillező-kesztyűt, vagy használjon grillező-fogót.
• Hagyja a grillt teljesen lehűlni, mielőtt megtisztítaná.
• VIGYÁZAT! A begyújtáshoz, vagy az újra gyújtáshoz ne használjon spirituszt, vagy benzint!
• VIGYÁZAT! Kizárólag a gyújtási segédeszközökről szóló Európai Szabványnak (EN 1860-3) megfelelő gyújtási segédeszközöket használjon!
• Soha ne használjon vizet a faszén eloltásához.
FIGYELEM, fulladásveszély!
• Ne használja zárt helyiségben!
A gyermekek és háziállatok számára VESZÉLYES!
• Soha ne hagyja felügyelet nélkül a forró grillt.
• FIGYELEM! Tartsa távol a gyermekeket és háziállatokat!
Előszó
Mielőtt LANDMANN grillt üzembe helyezné, kérjük, gondosan olvassa el ezt
az összeszerelési és üzemeltetési útmutatót. Hamarosan meg fogja állapítani:
Az összeállítása és kezelése könnyű és egyszerű.
Rendeltetésszerű használat
A grillt kizárólag grillezhető ételek elkészítésére szabad használni. Eközben be
kell tartani a jelen útmutató valamennyi előírását.
Csak magánhasználatra!
A grillező-készülék biztonságos üzeme
Az első használat előtt a grillt kb. 30 percig kell hevíteni.
Az eredményes összeszereléshez szükséges általános tudnivalók
Kérjük, gyelmesen olvassa el a tájékoztatót, és tartsa be a biztonsági
tanácsokat. Szánjon elegendő időt az összeszerelésre. Előre gondoskodjon
két-három négyzetméter sík munkaterületről. Vegye ki a készüléket a
csomagolásból! Tegye a tartozékokat és a szükséges szerszámokat a keze
ügyébe. Kérjük, ügyeljen rá: A csavarokat erősen csak a teljes összeszerelés
után húzza meg. Ellenkező esetben nem kívánt befeszülés keletkezhet.
A grill biztonságos üzemeltetéséhez szükséges tanácsok
A grill üzem közben álljon stabilan, szilárd alapon.
Ne használja zárt helyiségben, vagy tető alatti helyen.
Csak veszélytelen gyújtó-eszközöket használjon (ilyen pl. a LANDMANN-
szilárd gyújtós).
A tüzelőanyag tartály felvevő képessége kb. 1.25 kg.
Az első használat előtt hevítse a grillt kb. 30 percig.
A tüzelőanyag meggyújtása
FIGYELEM, égésveszély!
Ha benzinnel vagy spiritusszal gyújt be, belobbanás és
ellenőrizhetetlen hőfejlődés következhet be. Kizárólag veszélytelen
gyújtó-eszközöket használjon, mint pl. a szilárd tűzgyújtó. A grill
üzem közben álljon stabilan, szilárd alapon.
1. Használja a LANDMANN cég által kínált kiváló minőségű termékeket,
így a LANDMANN - faszenet, LANDMANN - brikettet és LANDMANN -
szilárd alágyújtóst.
2. Terítsen a tűztálba egy (9) réteg faszenet, illetve brikettet. A
közvetett grillezéshez töltse meg a (8) szénkosarakat faszénnel/
brikettel, és állítsa őket a (9) szénrácsra. Ne tegyen a (9) szénrácsra
további tüzelőanyagot.
3. Gyufával gyújtson meg egy vagy két szilárd gyújtóst. Tegye rá az
előzőleg berakott faszén-, illetve brikett-rétegre.
4. Égesse a szilárd gyújtóst 2 . 4 percig. Ezután lassan töltse meg a
tűztálat a faszénnel ill. brikettel (9).
5. Kb. 15 - 20 perc múltán fehér hamuréteg jelenik meg a tüzelőanyag
felületén. Ekkor elérte az optimális parázslást. Egyenletesen ossza
szét a tüzelőanyagot egy (9) alkalmas fém-szerszám segítségével a
tűz-tálban.
6. Akassza be a bezsírozott grillrácsot, és kezdheti a grillezést.
Tisztítás / gondozás
FIGYELEM, égésveszély!
Hagyja a grillt teljesen lehűlni, mielőtt megtisztítaná. A forró grill
gyors lehűtéséhez soha ne használjon vizet. Különben égési sérülés
vagy leforrázás történhet.
A szép külső megőrzésének természetes feltétele az időnkénti tisztítás. Ne
használjon semmiféle súrolószert.
1. A szokásos tisztításhoz elegendő a kereskedelemben kapható
mosogatószer vízzel, és egy törlőruha.
2. Ha a készülék zománcozott felületei erősebben elszennyeződtek,
használjon a kereskedelemben kapható zománctisztító-szert (sütő-
tisztítót). Tartsa be a használni kívánt szer gyártójának előírásait.
3. A grillrácsot mosogatószerrel vagy rozsdamentes tisztító-párnával
tisztogassa meg.
A környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók és az ártalmatlanítás
tennivalói
A grill használata során és a tüzelőanyag maradványának ártalmatlanításakor
ügyeljen a tisztaságra. A hulladékok elhelyezésére csak az erre a célra
szolgáló, fémből vagy más nem éghető anyagból készült edényt használjon.
Az ártalmatlanítás során a helyi rendelkezések érvényesek.
Jótállás
A vásárlás idõpontjától számítva a grillkészülékre 2 év garanciát adunk.
A jótállás az esetleges gyártási hibákra és hibás alkatrészekre vonatkozik,
és az érintett elemek kicserélésére korlátozódik. A szállítás, szerelés és az
elhasználódott alkatrészek (tűztál, grill) és egyebek cseréje nem képezik
a szavatosság részét. Helytelen kezelés, valamint a készüléken eszközölt
bárminemû önkényes változtatás esetén megszûnik a jótállás.

Csevegjen a(z) Landmann 11140 Kepler 200 kézikönyvével AI segítségével

Azonnali AI válaszok a(z) Landmann 11140 Kepler 200 kézikönyvéből

Kérdezzen bármit a Landmann 11140 Kepler 200 termékről. A válaszok ebből a kézikönyvből származnak, a forrásoldalak megjelölésével.

11140 Kepler 200 Karbantartási ütemterv

Minden használat után
Hagyja kihűlni a grillt tisztítás előtt

Tisztítás előtt hagyja teljesen kihűlni a grillezőt. Soha ne használjon vizet egy forró grillező oltására.

Időnként
Zománcos alkatrészek és test tisztítása

Használjon vizes ruhát és kereskedelmi tisztítószert. Erős koszhoz zománcos tisztítószert (sütőtisztítót) használjon. Ne használjon súrolószereket.

Időnként
Rács tisztítása

A rácsot mosogatószerrel és rozsdamentes tisztítóbetéttel vagy acél szivaccsal tisztítsa.

M: QW-35-FL

Tegyen fel Kérdést

0/1000

Ajánlja a(z) 11140 Kepler 200 terméket?

Igen Nem

Gyakran ismételt Kérdések

A

Magáncélú kültéri faszenes grillezésre készült, olyan ételekhez, amelyek grillezésre alkalmasak. A modell az egyszerű kezelhetőséget, a stabil használatot és a hagyományos grillezési eredményeket helyezi előtérbe.

Hasznos ez a válasz?

A

Nem. Az utasítások egyértelműen kimondják, hogy zárt térben vagy fedett területen nem használható. Kültéren, stabil és tűzálló felületen kell működtetni.

Hasznos ez a válasz?

A

A grillt körülbelül 30 percig kell melegíteni az első használat előtt. Ez segít előkészíteni a készüléket a biztonságos grillezésre és a megfelelő sütési körülményekre.

Hasznos ez a válasz?

A

Használjon szenet, brikettet és biztonságos szilárd gyújtóanyagokat. A szöveg nem javasolja a benzin, alkohol vagy más kockázatos gyújtási módszerek használatát.

Hasznos ez a válasz?

A

Igen. A grill közvetett sütésre is használható, ha a faszéntartó kosarakat megtöltjük és a szénrácsra helyezzük őket, miközben erre a rácsra nem teszünk további tüzelőanyagot.

Hasznos ez a válasz?

A

Először hagyja teljesen kihűlni. A normál szennyeződést vízzel és enyhe tisztítószerrel tisztítsa, a makacs zománcozott részekhez használjon zománctisztítót, a rácsot pedig rozsdamentes dörzsivel súrolja.

Hasznos ez a válasz?

A

A garancia a vásárlástól számított két évig érvényes, és a gyártási hibákat, illetve a hibás alkatrészeket fedezi. Nem terjed ki a kopó alkatrészekre, a szállításra, az összeszerelésre, a helytelen használatra vagy a nem engedélyezett módosításokra.

Hasznos ez a válasz?

M: OA-GPT-54-NAN

Előnyök és Hátrányok

Előnyök

  • Az egyszerűen követhető összeszerelés és használat kevésbé stresszessé teszi a kezdő grilltulajdonosok számára a beüzemelést.
  • A közvetlen és közvetett faszenes sütést is támogatja, így rugalmasabb ételkészítést tesz lehetővé.
  • Az egyértelmű biztonsági útmutatás kontrollált gyújtást, stabil elhelyezést és biztonságosabb használatot ösztönöz.
  • Az egyszerű tisztítási rutin segít a zománc és a rács karbantartását hosszú távon is kezelhetővé tenni.
VS

Hátrányok

  • A kültéri használatra tervezett kialakítás miatt beltérben vagy zárt helyen nem használható.
  • A faszenes grillezés több előkészületet igényel, mint a gyorsan indítható gázos alternatívák.
  • A vízzel történő oltást kerülni kell, ezért a leállítás és a kihűlés több türelmet igényel.
  • A garancia nem terjed ki a kopó alkatrészekre és a helytelen használatból vagy engedély nélküli módosításokból eredő károkra.
M: OA-GPT-54-NAN

Termék Specifikáció

Típus

Gőmbgrill, Grillkocsi

Grillfelület

56 cm (Ø)

Grilltartozék

Rozsdamentes acél grillrács, Grillfedél hőmérővel

Légá ralás-szabályozás

igen

Tárolófelületek

Alsó polc

Különleges jellemzők

Hamutartó, Zománcozott tűztál, 2 kerék

Méretek

640 x 1010 x 700 mm (SzxMxM)

Súly

14,00 kg

M: GO-GEM-FL-25

Termék Leírás

Landmann 11140 Kepler 200: Praktikus faszenes grillezés a mindennapi kültéri főzéshez

A Landmann 11140 Kepler 200 egy klasszikus faszenes grill, amelyet olyan otthoni felhasználóknak terveztek, akik értékelik az egyszerű összeszerelést, a stabil teljesítményt és az egyértelmű használatot. A Landmann 11140 Kepler 200 kézikönyv a grillt könnyen kezelhetőként mutatja be, és ez pontosan a benyomás, amit kelt: úgy készült, hogy a kicsomagolástól a sütésig vezessen felesleges bonyolultság nélkül.

A grill alapvetően hagyományos faszenes sütésre épül, de faszéntartó kosarakkal közvetett sütést is támogat. Ez elég rugalmasságot ad hamburgerekhez, kolbászokhoz, zöldségekhez és nagyobb húsdarabokhoz is, amelyek kíméletesebb, egyenletesebb hőt igényelnek. Az égéstér körülbelül 1,25 kg szenet fogad, így a sütési alkalmak kényelmesen kezelhetők a készülék túltöltése nélkül. Első használat előtt a grillt nagyjából 30 percig fel kell melegíteni a biztonságos működés előkészítéséhez.

A Kepler 200 egyik legerősebb tulajdonsága az egyértelmű, biztonságközpontú megközelítés. Az utasítások hangsúlyozzák a stabil, vízszintes, tűzálló felület használatát, valamint az öngyújtó folyadék, benzin vagy alkohol kerülését. Ehelyett biztonságos gyújtóeszközöket és jó minőségű szenet vagy brikettet javasolnak. Miután az üzemanyag fehér hamuréteget kap, a hő készen áll a sütésre, és a parazsat megfelelő fém eszközzel egyenletesen el lehet oszlatni. Ezután a megzsírozott sütőrács a helyére tehető, és a grillezés megkezdhető.

A karbantartás is praktikus marad. A zománcozott részek enyhe tisztítószerrel vagy megfelelő zománctisztítóval tisztíthatók, míg a grillrács rozsdamentes dörzsivel súrolható. Ez egyszerűvé teszi a rendszeres ápolást azok számára, akik megbízható grillt szeretnének, nem pedig bonyolult készüléket. A két év garancia további nyugalmat ad, bár a kopó alkatrészekre és a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkra nem terjed ki.

Az alapfunkciókon túl a Kepler 200 mindazokat megszólítja, akik élvezik a faszenes grillezés megszokott rituáléját. Jól illik kültéri étkezésekhez, hétvégi összejövetelekhez és laza sütésekhez, ahol az íz és az irányíthatóság fontosabb, mint az automatizálás. Ha olyan manuális, gyakorlati grillt keres, amely a hagyományt, a biztonságot és az egyenletes eredményeket helyezi előtérbe, ez a modell jó választás.

Megjegyzések

  • Kizárólag magáncélú kültéri használatra.
  • Ne használja beltérben vagy fedett helyen.
  • Tisztítás előtt hagyja a grillt teljesen kihűlni.
  • A szenet soha ne oltsa el vízzel.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly