Manual.ly Logo

Ritter amano 5 Hasznalati-Utasitas

0,0 · 0 Értékelések

PDF kézikönyv · 83 oldal

Magyar

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
oldal

/ 83

Loading...
8f632de6956776bba8e83f604c92fd00c574 page 10
9
English
CLEANING
CAUTION
The rotary blade is extremely
sharp. Before cleaning, turn the

knob to the "0" position.
Clean the food slicer regularly
to prevent the accumulation of
food residue. The rotary blade
must also be cleaned regularly
as described below to prevent its
surface from rusting.
Info:
Over time, an accumulation
of food residue may damage
the surface of the rotary blade,
causing it to rust.
Preparation
C

the right out of the appliance (on
the amano
3/5
/piatto
3/5
model). The
board can only be pulled out to
the right.
• Remove the left-over
holder (7).
L
Remove the slice carriage (5):
• Pull the slice carriage fully
towards you.
• 
on the slice carriage to pull it
upwards. The slice carriage
detaches from each locking
pin (6a and 6b) of the carriage
guidance element (6) in turn.
Ensure that the slice carriage
does not tilt to the left.
Remove the rotary blade (8):
• Keep a tight grip on the rotary
blade from above during the
entire removal process.
• 

an anti-clockwise direction using
a suitably sized coin.
• Remove the sealing

Press the blade out from the
opposite side and take hold of it
at its rotational centre.
Cleaning after each use
• Wipe down the housing and
all removed parts, including the
rotary blade, with a damp cloth.
Occasional cleaning
• Wash the slicing board in water
and detergent (amano
3/5
/piatto
3/5
model). Do not use aggressive
abrasive cleaners.
• Rub food-safe oil into the
slicing board to keep it in the best
condition (amano
5
/piatto
5
model).
• Give all removed parts, includ-
ing the rotary blade, a thorough
wash in warm soapy water (not in
the dishwasher!).
• Clean the housing behind the
blade using a dry cloth/brush.
Info:
Do not use any abrasive
cleaners, sponges with rough
surfaces or hard brushes.
• The suction feet must be free
of grease and crumbs to ensure a
-
mend that you clean the suction
feet regularly.
• Dry all parts that you have
washed.
• Grease the rotary blade's gear
wheel with a little ritter mainte-
nance grease (or alternatively
with a little Vaseline).
Repeat the steps above in
reverse order to replace the
rotary blade (8). When doing
so, ensure that the sealing

slot provided.
MAINTENANCE
Your food slicer is mainte-
nance-free. However, we
recommend that you occasionally
apply a little extra ritter mainte-
nance grease or Vaseline to the
rails of the slice carriage to keep
them lubricated and ensure that
the carriage continues to move
easily.
STORAGE
Keep the appliance out of the
reach of children.
DISPOSAL OF WASTE
ELECTRICAL AND
ELECTRONIC EQUIPMENT
This symbol indicates
that this product must not
be disposed of with
unsorted municipal
waste. There is a separate (free)
system for the collection and
return of waste electrical and

information, please contact your
local authority or the shop where
you purchased the product. By
ensuring that this product is
disposed of correctly, you will
help prevent potential negative
consequences for the environ-
ment and human health and
contribute to the conservation of
natural resources.
REACH DIRECTIVE
See www.ritterwerk.de
SPECIAL ACCESSORIES
A special, non-toothed rotary
blade is also available for use
with sliced meat, sausage and
ham.
The original ritter maintenance
grease is available for delivery
for maintaining (regreasing) the
food slicer.
SERVICE, REPAIRS AND
SPARE PARTS
Please contact your local
after-sales service for service,
repairs and spare parts.
See www.ritterwerk.de

Csevegjen a(z) Ritter amano 5 kézikönyvével AI segítségével

Azonnali AI válaszok a(z) Ritter amano 5 kézikönyvéből

Kérdezzen bármit a Ritter amano 5 termékről. A válaszok ebből a kézikönyvből származnak, a forrásoldalak megjelölésével.

amano 5 Karbantartási ütemterv

Minden használat után
Ház és eltávolított alkatrészek tisztítása

Törölje le a házat és az összes eltávolított alkatrészt, beleértve a forgó pengét is, egy nedves ronggyal, hogy megakadályozza az ételmaradék felhalmozódását.

Alkalmanként
Forgó penge fogaskereke kenése

Vigyen fel egy kis ritter karbantartási zsírt vagy vazelinet a forgó penge fogaskerekére a zökkenőmentes működés biztosítása érdekében.

Rendszeresen
Szívótalpak tisztítása

Tisztítsa rendszeresen a szívótalpakat, hogy mentesek legyenek a zsírtól és morzsáktól, így a készülék szilárdan tapadjon a felülethez.

Alkalmanként
Szeletelő kocsisín kenése

Vigyen fel egy kis ritter karbantartási zsírt vagy vazelinet a szeletelő kocsi síneire, hogy könnyen mozogjon.

M: qwen/qwen3.8-flash

Tegyen fel Kérdést

0/1000

Ajánlja a(z) amano 5 terméket?

Igen Nem

Gyakran ismételt Kérdések

A

Nem, minden rész, beleértve a vágódeszkát is, kézzel kell mosni meleg szappanos vízzel a károkat megelőzni és a biztonságot biztosítani.

Hasznos ez a válasz?

A

Nem, soha nem szabad megpróbálni fagyasztott élelmiszert, meleg tárgyakat, vagy kemény csontokat vágni, mivel ez károsíthatja a pengét vagy veszélyes csúszást okozhat.

Hasznos ez a válasz?

A

A vágódeszka időnkénti olajozást igényel állapotának fenntartásához és a repedés megelőzéséhez, miközben biztosítja az élelmiszerbiztonságot a felületen.

Hasznos ez a válasz?

A

Ez a termék két éves gyártói garanciával rendelkezik a vásárlás dátumától kezdve az Európai Unión belüli érvényes igények esetében.

Hasznos ez a válasz?

A

Nem, a felhasználóknak távol kell tartaniuk az eszközt a gyermekek számára minden időben a biztonságos pengéből származó sérülések megelőzése érdekében.

Hasznos ez a válasz?

A

Használjon meleg szappanos vizet az összes rész mosásához, és használjon élelmiszerbiztos olajat a mozgó alkatrészekre a sima működés biztosításához és a rozsda megelőzéséhez.

Hasznos ez a válasz?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Előnyök és Hátrányok

Előnyök

  • Manuális működés elektromosság nélkül
  • Állítható szeletvastagság nullától húsz milliméterig
  • Tartós bambusz fa vágódeszka
  • Biztonságos stabil szívólábak
  • Pengezár mechanizmus megakadályozza a sérülést
VS

Hátrányok

  • Csak kézzel mosható
  • Működéséhez testi erőt igényel
  • Nem vágható fagyasztott vagy meleg ételek
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Termék Specifikáció

Működési mód

Kézi mód

Anyag

Teljesen fém

Szín

Ezüst

Beviteli irány

Bal

Vágólap

Rozsdamentes acél vágólap (Fogazott, Ø 16,99 cm)

Szeletelési vastagság

Legfeljebb 2,01 cm

Tolóka

Levehető

Jellemzők

Maradék tartó, Gyűjtőtál

Csomagolás tartalma

Maradék tartó

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Termék Leírás

Bevezetés a kézi szeletelésbe

A házi főzés művészet, amely megérdemli a legjobb eszközöket a biztonság és pontosság biztosításához. A Ritter amano 5 kézi tészta vágó a konyhai előkészítő eszközök csúcsát jelenti. Ez a szeletelő pontos vezérlést kínál az elektromosság nélkül, így rendkívül megbízható társ a friss tészta lapok készítéséhez, zöldségek szeleteléséhez vagy szendvics húsa előkészítéséhez. A kialakítás az ergonómiát és a felhasználó biztonságát helyezi előtérbe.

Az eszköz egy robusztus forgó pengét tartalmaz, amely biztosítja a tiszta vágásokat minden alkalommal, amikor a kézi hajtást üzembe helyezik. A felhasználók állíthatják a szeletek vastagságát az oldalon lévő állítógomb segítségével, változtatva a vastagságot. Ez a rugalmosság lehetővé mindent, a salátákhoz való vékony szeletektől a rostkhoz való vastagabb darabokig. Az egység tartalmaz egy bambusz fa vágódeszkát, amely biztonságos és tartós felületet biztosít ételek előkészítésére, szemben az üveggel.

A biztonság bármilyen eszköznél első számú gond. A gyártó hangsúlyozza a szigorú biztonsági irányelveket a használati útmutatóban a sérülés megelőzése érdekében használat közben. A felhasználóknak távol kell tartaniuk az eszközt a gyermekek számára, és soha nem szabad megpróbálni fagyasztott ételeket, meleg tárgyakat vagy kemény csontokat vágni, amelyek károsíthatják a pengét vagy okozhatnak csúszást. A pengezár mechanizmus biztosítja, hogy a forgó penge takarásban legyen, amikor az eszköz nincs aktív használatban. Emellett a szívólábak stabilan tartják az egységet a pulton működés közben.

A karbantartás szabályos takarítást foglal magában a rozsdásodás és ételmaradék felhalmozódásának megelőzésére a síneken. A vágódeszka időnkénti olajozást igényel állapotának fenntartásához, míg minden más részt kézzel kell mosni langyos szappanos vízzel. Kerülje az erős tisztítószereket vagy acélgyapotot, amelyek károsíthatják a rozsdamentes acél felületeket. Tisztítás után mindig vigyen fel egy vékony réteg élelmiszerbiztos olajat a mozgó alkatrészekre a sima működés biztosításához. Szárítsa meg az alkatrészeket alaposan.

A maradék tartó biztosítja a kéz biztonságát, amikor kis darabokat tol át a pengén a sérülés elkerülése érdekében. Az ételvezető tartó támogatja a hosszú tárgyak kezelését, mint például nagy kenyérszeletek, anélkül, hogy akadályozná a hajtókar mozgását. Két éves gyártói garanciával ez a termék nyugalmat kínál a vásárlóknak. Legyen Ön professzionális séf vagy otthoni főző, akik élvezik a hétvégi ételeket, a Ritter amano 5 tapintati kapcsolatot biztosít az étellel, amit az elektromos alternatívák kínálnak. Fogadja el ezt az eszközt, amely hosszú élettartamra, biztonságra és eredményekre van tervezve a konyhádban.

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly