Manual.ly Logo

Korona Romy Hasznalati-Utasitas

0,0 · 0 Értékelések

PDF kézikönyv · 12 oldal

Magyar

M: QW-35-FL
oldal

/ 12

Loading...
3e3e15342787437f973e526f15d1190279f5 page 6
6
G
General advice
•
Max. capacity 200 kg (441lb / 31 st),
Graduation 100g (0.2lb / 1 lb).
•
Cleaning: You can clean the scale with a damp cloth
and a little washing up liquid, if required. Never
immerse the scale in water or rinse it under running
water.
•
Do not use aggressive or abrasive cleaning products.
•
Protect the scale against knocks, damp, dust, chem-
icals, drastic changes in temperature, electromag-
netic fields and sources of heat that are too near.
•
Never step onto the outer edge of the scale with one
foot as this could cause the scale to tip!
•
Keep packaging material away from children!
•
The device is for private use only and is not intended
for medical or commercial purposes.
•
Should you have any questions regarding operation
and usage of our appliances, please contact your
local retailers or Customer Service.
•
Before making a claim, please check the batteries
and replace them if necessary.
•
Repairs must only be carried out by Customer
Services or authorised suppliers.
•
Spent batteries and rechargeable batteries do not
constitute normal household waste! They are con-
sidered to be toxic waste and, as such, should be
disposed of in special containers, toxic waste col-
lection points or brought to electrical goods dealers.
You are legally obliged to dispose of the batteries.
•
Note: Batteries containing pollutant
substances are marked as follows:
Pb= Battery contains lead,
Cd = Battery contains cadmium,
Hg = Battery contains mercury.
•
The appliance should be disposed of
according to Regulation 2002/96/EC-WEEE
(Waste Electrical and Electronic Equipment). In
case of queries, contact the municipal authori-
ties responsible for waste disposal in your area.
F
Conseils d’ordre général
•
Résistance jusqu’à 200 kg (441lb / 31 st),
Graduation 100g (0,2lb /
1 lb
).
•
Nettoyage: vous pouvez nettoyer la balance avec un
chiffon humide sur lequel vous déposerez si besoin
est quelques gouttes de liquide vaisselle. Ne plon-
gez jamais la balance dans l’eau. Ne la nettoyez
jamais sous l’eau courante.
•
N’utilisez pas de détergent aggressif ou décapant.
•
Protégez la balance contre les coups, l’humidité, la
poussière, les produits chimiques, les fortes varia-
tions de température, les champs électromagné-
tiques et les sources de chaleur trop proches.
•
Ne vous tenez jamais sur le bord extérieur de la
balance: danger de basculement!
•
Éloignez les enfants du matériel d’emballage!
•
Cet appareil est conçu pour un usage strictement
personnel. Il ne doit pas être utilisé à des fins médi-
cales ou commerciales.
•
Pour toute question concernant l’utilisation de nos
appareils, adressez-vous à votre revendeur ou au
service après-vente de.
•
Avant toute réclamation, vérifiez l’état des batteries
et changez-les le cas échéant.
•
Seul le service client ou un opérateur autorisé peut
procéder à une réparation.
•
Les piles et les accus usagés et complètement
déchargés doivent être mis au rebut dans des
conteneurs spéciaux ou aux points de collecte
réservés à cet usage, ou bien déposés chez un
revendeur d’appareils électro-ménagers. La loi vous
oblige d’eliminer les piles.
•
Remarque: Vous trouverez les
symboles suivants sur les piles conte-
nant des substances toxiques:
Pb = pile contenant du plomb,
Cd = pile contenant du cadmium,
Hg = pile contenant du mercure.
•
Lors de l’élimination des matériaux,
respectez les prescriptions locales. Pour éli-
miner l’appareil, conformez-vous à la direc-
tive sur les appareils électriques et électroniques
2002/96/CE – WEEE (Waste Electrical and Electronic
Equipment). Pour toute question, adressez-vous aux
collectivités locales responsables de l’élimination de
ces déchets.
E
Indicaciones generales
•
La capacidad de carga es de máx. 200 kg (441lb /
31 st), Precisión 100g (0,2lb / 1 lb).
•
Limpieza: la balanza puede limpiarse con un paño
húmedo, aplicando en caso necesario un poco de
detergente líquido. No sumerja nunca la balanza, ni
la lave bajo un chorro de agua.
•
No utilizar productos de limpieza agresivos o abrasi-
vos.
•
Proteja la báscula de golpes, humedad, polvo, sus-
tancias químicas, grandes cambios de temperatura,
campos electromagnéticos y de la cercanía de fuen-
tes de calor.
•
Nunca suba por un sólo lado sobre el borde exterior
de la báscula: ¡peligro de vuelco!
•
¡Mantenga a los niños alejados del material de
embalaje!
•
El aparato es solamente para el uso particular, no
está diseñado para el uso comercial o médico.
•
Si todavía tuviese preguntas sobre la utilización de
nuestros aparatos, sírvase dirigirse a nuestro repre-
sentante o al servicio técnico de.
•
Antes de cada reclamo controle las pilas y en caso
de que fuese necesario cámbielas.
•
Las reparaciones sólo deben ser realizadas por el ser-
vicio al cliente o comerciantes autorizados.
•
Las baterías y los acumuladores usados y totalmente
descargados deben eliminarse en los recipientes espe-

Csevegjen a(z) Korona Romy kézikönyvével AI segítségével

Azonnali AI válaszok a(z) Korona Romy kézikönyvéből

Kérdezzen bármit a Korona Romy termékről. A válaszok ebből a kézikönyvből származnak, a forrásoldalak megjelölésével.

Romy Karbantartási ütemterv

Szükség szerint
Tisztítsa meg a mérleget egy nedves ruhával

Használjon enyhe mosószerrel átitatott nedves ruhát, ha szükséges. Ne merítse vízbe, és ne öblítse folyó víz alatt.

Garanciális igénylés előtt
Ellenőrizze és cserélje ki az elemeket

Mielőtt garanciális igényt nyújtana be vagy hibaelhárítást végezne, ellenőrizze az elemek állapotát, és szükség esetén cserélje ki őket.

M: qwen/qwen3.8-flash

Tegyen fel Kérdést

0/1000

Ajánlja a(z) Romy terméket?

Igen Nem

Gyakran ismételt Kérdések

A

A mérleg 200 kilogrammig méri a súlyt, ami alkalmas különféle testalkatokra, és biztosítja a megbízható követést minden felhasználó számára.

Hasznos ez a válasz?

A

Nem, ne helyezze vízbe vagy futó víz alá, mivel a vízbe merítés tilos a belső szenzorok védelme érdekében.

Hasznos ez a válasz?

A

Lépjék óvatosan a platform közepére az automatikus érzékelés aktiválásához, és azonnal megjeleníti a súlyát.

Hasznos ez a válasz?

A

Igen, az anyagok és az előállítási hibákra öt év garanciát adnak a megvásárlás dátumától kezdve a hivatalos márkakereskedők által.

Hasznos ez a válasz?

A

Cserélje ki az elemet, amikor a kijelző az üres elem szimbólumot mutatja, hogy biztosítsa a konzisztens és pontos olvasásokat.

Hasznos ez a válasz?

A

Nem, ez kifejezetten személyes használatra szolgál, és nem szabad orvosi diagnosztikára vagy kereskedelmi alkalmazásokra használni.

Hasznos ez a válasz?

A

Csak nedves kendőt használjon enyhe szappannal. Az agresszív vegyszereket el kell kerülni a felületen lévő károsodás megelőzése érdekében.

Hasznos ez a válasz?

M: QW-35-FL

Előnyök és Hátrányok

Előnyök

  • Nagy súlykapacitás, akár 200 kg-ig a pontos követéshez
  • Váltott mérési egységek a nemzetközi kompatibilitásért
  • Automatikus kikapcsolás funkcióval hatékonyan kíméli az elem élettartamát
  • Tartós felépítés hosszú távú otthoni használatra tervezve
  • Egyszerű tisztítási folyamat, csak nedves kendőt igényel
VS

Hátrányok

  • Nem alkalmas diagnosztikus orvosi célokra
  • A felület csúszóssá válhat, ha nedves felületek fordulnak elő
  • Üzemeltetéshez alkalmanként elemcsere szükséges
  • Tisztítási okokból nem meríthető vízbe
  • Döntési kockázat, ha a súlyt nem központi helyzetben helyezik el
M: QW-35-FL

Termék Specifikáció

Működési mód

Elemekkel működik (2 db AAA elem)

Anyag

Üveg

Szín

Fehér

Teherbírás

200,00 kg

Felbontás

100,07 g

Mértékegységek

kg, lb, db

Kijelző

Igen

Funkciók

Automatikus be- és kikapcsolás

Platform mérete

30,00x30,00 cm (SzéxMély)

M: QW-35-FL

Termék Leírás

Fedezze fel a pontosságot otthon a Korona Romy Digitális Súlymérővel

Az egészséges életmód fenntartása gyakran a pontos követéstől kezdődik. A Korona Romy Digitális Súlymérő megbízható megoldást kínál a napi súlykövetéshez. Legyen szó edzés célok követéséről vagy egészségügyi trendek figyelemmel kíséréséről, ez a mérleg biztosítja az Ön által szükséges adatokat.

Könnyen használható funkciók

A mérleg beállítása egyenes. A felhasználóknak csak biztosítaniuk kell, hogy az elem a polaritásjelölések szerint megfelelően van telepítve. Az eszköz biztonságos platformot kínál, amely sík, szilárd felületre való elhelyezést igényel. Az élre való állást nem javasolják a dőlésveszélyek megelőzése érdekében. Az automatikus érzékelés bekapcsolja a mérleget, amikor feláll a platformra.

Mérési képességek

A felhasználók megbecsülik a robusztus súlykapacitást. Az eszköz 200 kilogrammig támogatja a súlyt, így alkalmas különféle testalkatokra. A fokozat 100 grammban van beállítva a pontos olvasásokhoz. A váltott mértékegységek lehetővé teszik a nemzetközi kompatibilitást, támogatva a fontot, a kilogrammot vagy a követ. A tiszta hibaüzenetek figyelmeztetik a felhasználókat, ha az elem alacsony, vagy ha a súlyhatárt túllépik.

Karbantartás és ápolás

A mérleg tisztán tartása lényeges a tartósság érdekében. Nedves kendő enyhe szappannal jól működik a felület tisztításához. A vízbe merítés szigorúan tilos. Az agresszív vegyszereket el kell kerülni a szenzorok védelme érdekében. A garancia öt évig fedezi az anyaghibákat, nyugalommal biztosítva a vevő számára. Az elemek megfelelő ártalmatlanítása törvényileg kötelező a veszélyes anyagok miatt.

Biztonsági előírások

A biztonság prioritás az üzemeltetés során. A felület csúszóssá válhat nedvesen, ezért óvatosság javasolt. A gyermekeket el kell távol tartani a csomagolóanyagoktól. Az eszköz kifejezetten magán használatra készült, és nem szánt orvosi diagnosztikára. A pontos olvasások a mérési folyamat során való álló tartózkodástól függenek. Kövesse ezeket az irányelveket az optimális teljesítmény és biztonság biztosításához otthoni környezetében.

A kijelző azonnal felvillan érintéskor. Az automatikus kikapcsolás funkció megőrzi az élettartamot tíz másodperc inaktivitás után. Ez a funkció kulcsfontosságú az energiatakarékosság szempontjából a forgalmas háztartásokban. A felhasználóknak el kell kerülniük az eszköz elhelyezését hőforrások közelében vagy nedves területeken, például szaunákban. A hőmérsékleti ingadozások befolyásolhatják a belső szenzorokat.

Összességében a Korona Romy Digitális Súlymérő kiemelkedik megbízhatósága. Kombinálja a tartósságot a pontos méréstechnikával. A tulajdonosok bizalmat szereznek az adataikban a rendszeres használat révén. A súlymérés közötti megfelelő tárolás védi az egységet a portól. Győződjön meg arról, hogy az elemtartály szorosan zárva van a nedvességállóság érdekében. Ezekkel a tippekkel a mérleg évekig megbízható eszköz marad a személyes egészségügyi vezetéshez. Élvezze a pontos eredményeket minden reggel ezzel a robusztus fürdőszobai súlymérési megoldással.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly