Manual.ly Logo

Karcher KM 70/20 C Hasznalati-Utasitas

0,0 · 0 Értékelések

PDF kézikönyv · 20 oldal

Magyar

M: QW-35-FL
oldal

/ 20

Loading...
61eed05f9ff182cecf662f788b4a4515ff65 page c
Во избежание опасности, ремонт и
установку запасных деталей должны
выполнять только авторизированные
сервисные центры.
Для обеспечения безопасности прибора
следует использовать только
оригинальные запасные детали и
принадлежности, применение которых
одобрено изготовителем.
Упаковочные материалы пригодны
для вторичной обработки. Поэтому
не выбрасывайте упаковку вместе с
домашними отходами, а сдайте ее в
один из пунктов приема вторичного
сырья.
Старые приборы содержат ценные
перерабатываемые материалы,
подлежащие передаче в пункты
приемки вторичного сырья. Поэтому
утилизируйте старые приборы через
соответствующие системы приемки
отходов.
Инструкции по применению
компонентов (REACH)
Актуальные сведения о компонентах
приведены на веб-узле по следующему
адресу:
www.kaercher.com/REACH
В каждой стране действуют
соответственно гарантийные условия,
изданные уполномоченной
организацией сбыта нашей продукции в
данной стране. Возможные
неисправности прибора в течение
гарантийного срока мы устраняем
бесплатно, если причина заключается в
дефектах материалов или ошибках при
изготовлении. В случае возникновения
претензий в течение гарантийного срока
просьба обращаться, имея при себе чек
о покупке, в торговую организацию,
продавшую вам прибор или в
ближайшую уполномоченную службу
сервисного обслуживания.
A készülék első használata előtt
olvassa el ezt az eredeti hasz-
nálati utasítást, ez alapján járjon el és tar-
tsa meg a későbbi használatra vagy a
következő tulajdonos számára.
A seprőgép bel- és kültéri szennyezett felü-
letek seprésére készült.
Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy oly-
an korlátozott fizikai, érzékelő vagy szelle-
mi képességgel rendelkező személyek
(beleértve a gyerekeket) vagy tapasztalat
és/vagy ismeret nélküli személyek használ-
ják, kivéve ha őket biztonságukért felelős
személy felügyeli vagy ez a személy meg-
tanította nekik, hogy hogyan kell a készülé-
ket használni. Gyerekeket felügyelni kell,
annak biztosításáért, hogy a készülékkel
ne játszanak.
A kezelőszemélynek a készüléket
rendeltetésszerűen kell használni.
Figyelembe kell vennie a helyi adottságo-
kat, és a készülékkel való munka közben
figyelnie kell a harmadik személyekre,
különösen a gyermekekre.
A készülék és a munkaberendezés
szabályszerű állapotát és üzembiztonságát
használat előtt ellenőrizni kell. Ha a kés-
zülék állapota nem kifogástalan, akkor nem
szabad használni.
A készülék nem alkalmas folyadékok felse-
présére.
Ne seperjen fel/szívjon fel égő vagy izzó
tárgyakat, mint például cigarettákat, gyufá-
kat vagy hasonlókat.
A készülék nem alkalmas egészségre ár-
talmas anyagok felseprésére.
몇 Figyelmeztetés
Összenyomás- és nyíródási veszély a haj-
tószíjon, oldalseprőkön, tartályokon, toló-
kengyeleken.
Ha üveg, fém vagy más, éles szélű anya-
gokat távolít el a szennytartályból, kérjük
használjon erős védőkesztyűt.
Veszélyek elkerülés végett az alkatrészek
javítását és beépítését csak jóváhagyott
szerviz szolgálat végezhet el.
Csak eredeti pótalkatrészeket és tartozé-
kokat használjon, melyeket a gyártó
jóváhagyott, hogy ne veszélyeztesse a
készülék biztonságát.
A csomagolóanyagok újrahasz-
nosíthatók. Ne dobja a csomagolóa-
nyagokat a háztartási szemétbe, hanem
gondoskodjék azok újrahasznosításról.
A régi készülékek értékes újrahasz-
nosítható anyagokat tartalmaznak,
amelyeket tanácsos újra felhasznál-
ni. Ezért a régi készülékeket az arra alkal-
mas gyűjtőrendszerek igénybevételével
ártalmatlanítsa!
Megjegyzések a tartalmazott anyagok-
kal kapcsolatban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anyagok-
kal kapcsolatosan a következő címen talál:
www.kaercher.com/REACH
Minden országban az illetékes forgalmazó
vállalat által kiadott szavatossági feltételek
érvényesek. A készülék esetleges hibáit a
garanciaidőn belül költségmentesen megs-
züntetjük, ha azok anyag- vagy gyártási
hibára vezethetők vissza. Garanciális igény
esetén kérjük, a számlával együtt forduljon
kereskedőjéhez vagy a legközelebbi, ilyen
esetek intézésére jogosult
vevőszolgálathoz.
Před prvním použitím svého
zařízení si přečtěte tento původní návod
k používání, řiďte se jím a uložte jej pro
pozdější použití nebo pro dalšího
majitele.
Tento zametací stroj je určen k zametání
znečištěných ploch ve vnitřním a venkov-
ním prostoru.
Toto zařízení není určeno k tomu, aby je
používaly osoby (včetně dětí) s omezenými
fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebo s nedostatečnými
zkušenostmi a/nebo znalostmi, pokud ne
ně nebude dohlížet osoba odpovědná za
jejich bezpečnost a nepoučí je o tom, jak se
má zařízení používat. Na děti je třeba
dohlížet, aby bylo zajištěno, že si se
zařízením nebudou hrát.
Uživatel smí přístroj používat pouze k
účelům, ke kterým byl přístroj vyroben. Při
práci s přístrojem je uživatel povinen dbát
místních specifik a brát při práci zřetel na
třetí osoby, zvláště děti.
Přístroj s pracovními zařízením musíte
před použitím zkontrolovat ohledně
řádného stavu a bezpečnosti provozu. Po-
kud jejich stav není bez závad, nelze je
používat.
Přístroj není vhodný pro mokré smetání.
Nikdy nesmetejte hořící či doutnající
předměty/nečistoty, jako např. hořící či
doutnající cigarety, zápalky apod.).
Přístroj není vhodný pro uklizení látek
ohrožujících zdraví.
몇 Varování
Nebezpečí skřípnutí nebo říznutí u řemenů,
bočních kartáčů, jímky a držáku na posou-
vání.
Při odstraňování skla, kovu nebo jiných
materiálů z nádoby na nečistoty noste pev-
né rukavice.
Aby nedošlo k ohrožení, smí opravy a
montáže náhradních dílů provádět pouze
autorizovaná zákaznická služba.
Техническое обслуживание и
уход
Принадлежности и запасные
детали
Охрана окружающей среды
Гарантия
Magyar
Rendeltetésszerű használat
Biztonsági tanácsok
Használat
Ápolás és karbantartás
Tartozékok és alkatrészek
Környezetvédelem
Garancia
Čeština
Používání v souladu s určením
Bezpečnostní pokyny
Obsluha
Údržba a ošetřování
12

Csevegjen a(z) Karcher KM 70/20 C kézikönyvével AI segítségével

Azonnali AI válaszok a(z) Karcher KM 70/20 C kézikönyvéből

Kérdezzen bármit a Karcher KM 70/20 C termékről. A válaszok ebből a kézikönyvből származnak, a forrásoldalak megjelölésével.

Tegyen fel Kérdést

0/1000

Ajánlja a(z) KM 70/20 C terméket?

Igen Nem

Gyakran ismételt Kérdések

A

Nem, az eszköz nem alkalmas folyadékok söprésére. Szigorúan a száraz hulladék eltávolítására tervezték a különböző felületeken a motor károsodásának és a működtetés során elektromos nedvesség kapcsolathoz kötött biztonsági veszélyek megelőzése érdekében.

Hasznos ez a válasz?

A

Nem, az eszköz nem gyermekek használatára szánt. Felügyeletet igényelnek, hogy biztosítsák, nem játszanak az eszközzel. A korlátozott képességű személyeknek szintén szükségük van felügyeletre a biztonság érdekében.

Hasznos ez a válasz?

A

Ingyenesen megjavítjuk a lehetséges hibákat az egységedben a garancia alatt, amennyiben a hibák anyaghibák vagy hibás munkavégzésből adódnak. Forduljon a viszonteladóhoz vásárlási bizonylattal.

Hasznos ez a válasz?

A

A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük, ne helyezze a csomagolást szokásos hulladékba ürítésre, hanem rendezzen megfelelő újrafeldolgozást a kijelölt municipalis gyűjtőrendszereken keresztül kartonpapírokra és műanyagokra.

Hasznos ez a válasz?

A

A kockázatok elkerülése érdekében minden javítás és alkatrészcsere csak a jogosult ügyfél szolgálati személyzet által hajtható végre. Nem jóváhagyott technikusok használata érvénytelenítheti a garanciát és kompromittálhatja a biztonsági szabványokat.

Hasznos ez a válasz?

A

Ha üveget, fémet vagy egyéb anyagokat távolít el a szemetes konténertől, kérjük, viseljen biztonsági kesztyűt. Ez megvédi a kezét a hegyes szélektől, amelyek vágásokat vagy súlyos sérüléseket okozhatnak a rutin karbantartási feladatok során.

Hasznos ez a válasz?

A

Az aktuális információk az összetevőkről a www.kaercher.com/REACH alatt találhatók. Ez biztosítja az átláthatóságot a szerkezetben használt anyagokkal kapcsolatban, amely megfelel a nemzetközi szabályozási szabványoknak az ipari gépek használatához.

Hasznos ez a válasz?

M: QW-35-FL

Előnyök és Hátrányok

Előnyök

  • Rugalmas tisztítási képesség mind beltéri és kültéri piszkos felületeken hatékonyan
  • Tartós ipari kialakítás lehetővé teszi a hosszú távú használatot konzisztens teljesítmény eredményekkel
  • Öko-barát csomagolás és átfogó készülék újrahasznosítási folyamatok támogatottak
  • Átfogó garanciapolitika lefedi az anyaghibákat és a gyártási hibákat teljesen
  • Rendszer csak eredeti pótalkatrészeket igényel a maximális biztonsági integritási szintek biztosításához
VS

Hátrányok

  • Nem tudja felszedni folyadékokat vagy nedves anyagokat padlókról hatékonyan sérülés nélkül
  • Tilos égő vagy izzó tárgyakat, mint pl. cigitörmeléket teljesen felszedni
  • Korlátozott fizikai képességgel rendelkező felhasználók szoros felnőtt felügyeletet igényelnek a biztonságért
  • Javításokat csak engedélyezett központokban kell elvégezni a garancia érvényességének fenntartásához
  • Veszélyes egészségi anyagok nem felszedhetők biztonságosan ezzel az egységgel
M: QW-35-FL

Termék Leírás

Bevezetés a Karcher KM 70 Padlószedőbe

A Karcher KM 70 Padlószedő egy robusztus megoldást képvisel a különböző környezetekben való tisztaság fenntartásához. Legyen szó nagy raktártér kezeléséről, ipari padlókról vagy kereskedelmi kirakatokról, ez a gép megbízható teljesítményt és kiváló tartósságot kínál. Hivatkozva a hivatalos Karcher KM 70 Padlószedő Kézikönyvre, biztosítja, hogy naponta a helyes és biztonságos működést a működés első napjától kezdve. Ez a szedőgép kifejezetten arra lett mérve, hogy a piszkos felületeket beltéren és kültéren is hatékonyan tisztítsa porválasztási módszerek nélkül.

Hatékonyan kezeli a száraz hulladékot, ami ideális poros területeken, ahol a nedves dörzsölés nem célszerű vagy veszélyes a csúszási kockázatok miatt. Azonban a specifikus üzemeltetési korlátok megértése döntő fontosságú a hosszabb élettartam és a személyi biztonság szempontjából minden olyan felhasználó számára, aki napi műveletekben részt vesz. A megfelelő dokumentáció segít megelőzni a helytelen használatot és jelentősen meghosszabbítja a gép funkcionális élettartamát idővel.

Biztonsági Protokollok és Felhasználói Irányelvek

A biztonsági protokollok elsődlegesek ilyen ipari padlótisztító gépek használatakor. A kezelőnek mindig figyelembe kell vennie a helyi helyszínfeltételeket, és szigorúan védenie kell a harmadik feleket, különösen az arra játszó, nem sejthető gyerekeket. A eszköz kifejezetten nem alkalmas csökkentett fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező egyének számára, hacsak minden használat során folyamatosan nem felügyeli egy felelős felnőtt.

Minden egyes használat előtt ellenőriznie kell, hogy a egység és minden működő berendezés megfelelő mechanikai sorrendben van-e vizuálisan. Ha bármely alkotórész struktúrális károsodás jeleit mutatja, ne működtesse azt azonnal a balesetek elkerülése érdekében. Jelentős balesetveszély létezik a mozgó szíjaknál, forgó oldalleceknél és a stabil tolókar területén a folyamatos üzemelési ciklusok során. Mindig viseljen biztonsági kesztyűt, amikor éles tárgyakat, mint törött üveget vagy fémromot manuálisan eltávolít a szemetes konténerről a vágások megelőzése érdekében.

Minden javításnak csak engedélyezett szervizszemélyzettel kell lennie, eredeti eredeti alkatrészeket használva a szigorú biztonsági szabványok betartása érdekében az életciklus során a gép teljes élettartama alatt. Engedély nélküli módosítások vezethetnek a működési hibákhoz és az érvénytelen garanciákhoz, ami hatékonyan csökkenti az összes berendezés megbízhatóságát szakmai alkalmazásokhoz.

Környezetvédelmi Felelősség és Garancia Támogatás

A környezetvédelmi felelősség mélyen integrált a termék tervezésébe és gyártási folyamatába globálisan. A szállításhoz használt legtöbb csomagolóanyag teljesen újrahasznosítható, és soha nem szabad háztartási hulladékba helyezni. A régi készülékek értékes anyagokat tartalmaznak, és megfelelő speciális gyűjtőrendszerbe kell őket leadni, helyette általános hulladéklerakókba.

A gyártó könnyű hozzáférést biztosít az aktuális összetevő-információkhoz a kémiai biztonság alatt a REACH szabályozások szerint hivatalos weboldal portáljaikból a megfelelés követéséhez. A garancia lefedettsége változik a nemzeti forgalmazói feltételek alapján a konkrét ország régión belül. Minden hiba, amelyet a rejtett anyaghibák vagy rossz kivitelezés okoz, ingyen megjavításra kerül az aktív garancia időszakban, amelyet a helyi törvények meghatároznak. Szükséges a megőrizni az eredeti vásárlási igazolását a sikeresen ezt a komplex szolgáltatási támogatást a problémák miatt.

Ez az erősen minőség elköteleződés biztosítja a pénzügyi befektetését tartós maradását, miközben minimalizálja a negatív környezeti hatást a felelős hulladékkezelési módszerek után a gép eléri a végállapotot. A megfelelő rendszeres gondozás jelentősen meghosszabbítja a hasznos élettartamát a Karcher KM 70 szedő egység több évig.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly