Manual.ly Logo

Jung Pumpen Multidrain UV 620-1 Hasznalati-Utasitas

0,0 · 0 Értékelések

PDF kézikönyv · 48 oldal

Magyar

M: QW-35-FL
oldal

/ 48

Loading...
c705e44072c112ce647999a64ecbeb2dca33 page 9
ENGLISH
INSTALLATION
The pump must be installed as shown in the examples. For in-
stallations in accordance with EN 12056-4, the pressure pipe
must be laid in a loop above the local backow level and pro-
tected with a non-return valve in accordance with EN 12050-4.
A correspondingly larger diameter pipe should be used for
longer pressure pipelines to avoid pipe friction losses.
The MultiDrain pumps have both a horizontal and a vertical
discharge branch. The branch that is not used must be sealed
with the plug. During operation, the pump is automatically ven-
tilated via this plug.
In contrast to pumps with built-in level control, the ON and OFF
switching heights of pumps without built-in level control are
variable by the use of a separate level control.
NOTICE! If the pump is malfunctioning, part of the contents of
the oil reservoir could escape into the pumping medium.
Dimensions of sump
Single installation with pump base: 40 x 50 cm
Single installation with guide rail system: 40 x 70 cm
Duplex installation: 70 x 70 cm
Example of single installation with guide rail system
Installation: Fix the coupling base rmly to the oor of the col-
lection chamber using wall plugs and then mount the guide rail.
Next, install the pressure pipe including the necessary ttings,
such as the non-return valve and shut-off valves.
Finally, t the pump with the screwed-on coupling catch onto
the guide rail and lower it into place using a chain xed to the
handle.
Example of duplex installation
NOTICE! The oats of the level control and alarm system are
installed so that they are freely movable but not under the in-
let. Please observe the minimum distances. The controls must
only be installed in a dry and well ventilated room!
MAINTENANCE
Maintenance and inspection of this product must be carried
out in accordance with EN 12056-4.
To ensure continued reliability of service, we recommend that
you take out a service contract.
DANGER!
Before carrying out any work: Disconnect the pump and the
control unit from the mains power supply and take action to en-
sure that no one else can reconnect them to the power supply.
WARNING!
Check the plug and the mains cable for signs of mechanical
and chemical damage. Damaged or kinked cables must be re-
placed by the manufacturer.
NOTICE! When using a chain to lift the pump, please observe
the relevant national regulations regarding accident preventi-
on. Lifting gear must be checked regularly by an expert in ac-
cordance with the legal regulations.
Cleaning
The inlet strainer prevents coarse dirt from entering the pump.
Regular cleaning of the oat and the foot strainer ensures opti-
mum performance and operation.
If the impeller needs to be cleaned due to blocking or clogging,
remove the screws on the underside of the pump and then re-
move the foot strainer.
Check and clean the ventilation hole in the sealing plug that is
tted in the unused discharge branch.
Tightening torque M
A
for A2 screw materials
for M 6 M
A
= 8 Nm,
for M 8 M
A
= 20 Nm,
for M 10 M
A
= 40 Nm,
for M 12 M
A
= 70 Nm,
for foot strainer M
A
= 3 Nm.
9

Csevegjen a(z) Jung Pumpen Multidrain UV 620-1 kézikönyvével AI segítségével

Azonnali AI válaszok a(z) Jung Pumpen Multidrain UV 620-1 kézikönyvéből

Kérdezzen bármit a Jung Pumpen Multidrain UV 620-1 termékről. A válaszok ebből a kézikönyvből származnak, a forrásoldalak megjelölésével.

Multidrain UV 620-1 Karbantartási ütemterv

Rendszeresen
A bemeneti szűrő és az úszó tisztítása

Az aljzatszőrő és az úszó rendszeres tisztítása megakadályozza a durva szennyeződések bejutását, és biztosítja a maximális szivattyúteljesítményt.

Rendszeresen
Ellenőrizze és tisztítsa ki a tömítő dugóban lévő szellőzőnyílást

Vizsgálja meg és tisztítsa ki a nem használt kimeneti ág tömítő dugójában lévő szellőzőnyílást a megfelelő automatikus légtelenítés érdekében.

Rendszeresen
Emelőberendezések ellenőrzése a biztonsági megfelelés érdekében

A szivattyú süllyesztésére vagy emelésére használt emelőberendezéseket jogszabályi előírásoknak megfelelően szakembernek kell rendszeresen ellenőriznie.

M: qwen/qwen3.8-flash

Tegyen fel Kérdést

0/1000

Ajánlja a(z) Multidrain UV 620-1 terméket?

Igen Nem

Gyakran ismételt Kérdések

A

A szivattyú úgy van tervezve, hogy szennyeződésekkel kevert szennyvizet szállítson legfeljebb 10 milliméteres szemcsemérettel.

Hasznos ez a válasz?

A

Nem, az elektromos munkákat csak szakképzett villanyszerelő végezheti a biztonság és a helyi előírások betartása érdekében.

Hasznos ez a válasz?

A

A szivattyú szárazon futtatása azonnali motor-károsodást okozhat. A beépített termosztát leállítja, de a megelőzés a kulcsa a javítások elkerüléséhez.

Hasznos ez a válasz?

A

Ellenőrizze az indulási lökést; annak ellentétesnek kell lennie a motorház nyilával szemben. A hangos zaj vagy a gyenge teljesítmény rossz forgást jelez, ami fáziscserét igényel.

Hasznos ez a válasz?

A

Igen, száraz körülmények között tárolva a szivattyú fagyálló minusz 20 Celsius-fokig, de telepítve vízben nem szabad befagynia.

Hasznos ez a válasz?

A

A szivattyút egy olyan áramkörhöz kell csatlakoztatni, amelyet egy 16 A-os lassú olvadóbiztosíték és 30 mA-es trip áramú maradóáram-védőkapcsoló véd.

Hasznos ez a válasz?

M: QW-35-FL

Előnyök és Hátrányok

Előnyök

  • Hatékonyan kezeli a legfeljebb 10 mm-es szemcseméretű szilárd anyagokat
  • Automatikus hővédelem megakadályozza a motor kiégését
  • Rugalmas leömlési lehetőségek vízszintes és függőleges nyílásokkal
  • Folyamatos üzemelés lehetséges a merült sárga gyűrűvel
  • Kompakt kialakítás illeszkedik a szabványos sump gödör méretekhez
VS

Hátrányok

  • Csak szakember által végzett elektromos telepítést igényel
  • Szárazon futtatva súlyos motor-károsodást kockáztat
  • Le kell választani az eltömődések tisztítása előtt az automatikus újraindítás veszélye miatt
  • Szabad kábelvég külön jóváhagyott csatlakozó vásárlását igényli
  • Közeghőmérsékletre korlátozódik 40 Celsius-fok alatt
M: QW-35-FL

Termék Specifikáció

Teljesítmény

2400 W

Áramlási sebesség

36 m3/h

Max. fejmagasság

18,5 m

Nyomáscsatlakozás

5 cm

Jellemzők

tartály nélkül, IP68

Kábelhossz

10 m

Súly

23 kg

M: QW-35-FL

Termék Leírás

Jung Pumpen Multidrain UV 620-1: Megbízható szennyvízkezelés

A Jung Pumpen Multidrain UV 620-1 elektromos merülő szennyvízszivattyú egy robusztus megoldás a kihívást jelentő vízelvezetési alkalmazásokhoz. Ez a merülőszivattyú a MultiDrain szériához tartozik, amelyet kifejezetten szennyvíz, esővíz, talajvíz, beszivárgó víz és legfeljebb 10 mm méretű szilárd részecskéket tartalmazó vízelvezető víz kezelésére terveztek. Sokoldalúsága miatt ideális választás lakossági pincékhez, kereskedelmi épületekhez és ipari létesítményekhez, ahol a hatékony vízgazdálkodás kritikus.

Az élettartamra való tekintettel kialakított szivattyú kompakt kialakítással rendelkezik, amely lehetővé teszi a könnyű telepítést különböző méretű sump gödrökbe. A készülék támogatja mind a vízszintes, mind a függőleges leömlési lehetőségeket, rugalmasságot biztosítva a beállítás során. Az UV 620-1 egyik kulcsfontosságú jellemzője, hogy folyamatosan üzemelhet, amíg a sárga úszógyűrű elmerül, így biztosítva a megszakítás nélküli teljesítményt. Azonban a szárazon futtatást szigorúan kerülni kell a motor károsodásának elkerülése érdekében, mivel a készülék tekercs hőmérséklet-védelmi kapcsolóval rendelkezik, amely automatikusan leállítja a berendezést, ha a hőmérséklet túl magasra emelkedik túlterhelés vagy szárazon futás miatt.

A biztonság kiemelt fontosságú a Jung Pumpen Multidrain UV 620-1 kialakításában. A szivattyút hőbiztosítékkal látták el, amely megvédi a motort a túlmelegedéstől. Rendkívül fontos a tápellátás leválasztása bármilyen eltömődés tisztítása előtt, mivel a szivattyú automatikusan újraindulhat lehűlése után. Az elektromos csatlakozásokat csak szakképzett szakemberek végezhetik legalább 16 A-os lassú olvadóbiztosítékkal és 30 mA-es maradóáram-védőkapcsolóval (RCD) védett áramkörökben. A szivattyú 40°C-ig terjedő közeghőmérsékleteket kezel, és -20°C-ig alacsony hőmérsékleten is tárolható száraz körülmények között fagyás nélkül.

A karbantartás egyszerű, de elengedhetetlen a hosszú élettartam érdekében. A talpszűrő rendszeres tisztítása megakadályozza az eltömődést és biztosítja a optimális szivattyúzási hatékonyságot. Ha a lapátkereket szilárd anyagok vagy rostos anyagok blokkolják, a szűrő eltávolítható vizsgálatra és tisztításra. A szivattyú öntisztító mechanizmussal is rendelkezik egy dugó segítségével a használaton kívüli leömlő nyíláson, ami egyszerűsíti a műveletet. Legyen használva egyetlen telepítésben vezető síkrendszerrel vagy duplex beállítás részeként, az UV 620-1 megbízható teljesítményt nyújt, ha biztonsági előírásoknak megfelelően telepítik.

Fontos megjegyzések

  • Mindig a fogantyúnál fogva emelje fel a szivattyút, soha az áramkábelnél.
  • Győződjön meg róla, hogy a nyomócsövet a visszafolyási szint felett hurokolja a szennyvíz visszatérésének megelőzése érdekében.
  • Csak eredeti pótalkatrészeket használjon a garancia és a biztonsági előírások fenntartása érdekében.
  • Ellenőrizze a forgásirányt telepítéskor; a helytelen forgás csökkenti a hatékonyságot és növeli a zajszintet.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly