Manual.ly Logo

Biohort AvantGarde ECO Hasznalati-Utasitas

0,0 · 0 Értékelések

PDF kézikönyv · 68 oldal

Magyar

M: OA-GPT-5-NAN
oldal

/ 68

Loading...
b418eb7aef66f9ab625d35bcdc2a0e6f0db0 page 6
6
PFLEGE UND WARTUNG!
Keine aggressiven Chemikalien wie z.B. Chlor oder Streusalz lagern! Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden!
Sonnenmilch und andere Cremen mit Wasser und Seife entfernen! Tiefe Kratzer sofort mit beiliegendem Lack ausbessern!
Laub vom Dach regelmäßig entfernen! Dachgully kontrollieren! Ölen Sie das Schloss jährlich!
Schraubverbindungen regelmäßig kontrollieren!
GB
Care and maintenance: Do not store aggressive substances i.e. chlorine or road salt! Remove suntan lotion or any other creams with soap and
water! Do not use abrasive cleaning agents! Keep the roof free of leaves! Check roof gully! ! Touch-up scratches immediately with the paint
provided. Lubricate the lock once a year! Check screw connections regularly!
FR
Entretien et maintenance: Ne pas stocker de produits chimiques (chlore, sel,etc…)! Nettoyez uniquement avec de l´eau les crèmes solaires
et autres crèmes (pas de nettoyant chimique). Ne pas utiliser de produits nettoyant abrasifs! Débarrassez vous régulièrement des feuilles
mortes sur le toit! Vérifiez la gouttière du toit ! Corrigez immédiatement les rayures avec la laque jointe! Graissez la serrure et les charnières
chaque année! Vérifiez régulièrement les raccords à vis!
NL
Onderhoud: Geen chemicaliën in de berging opslaan! Zonnebrandolie/melk en andere cremes met water en glansmiddel verwijderen. Gebruik
geen schuurmiddelen! Regelmatig bladeren van dak verwijderen! Controleer de dakgoot! • Krassen direct met de meegeleverde lak behan
-
delen. Slot jaarlijks oliën. Controleer regelmatig de schroefverbindingen!
ES
Cuidado y mantenimiento: No almacene productos químicos agresivos dentro de la caseta como por ejemplo cloro y sal antiescarcha. Evite
dejar huellas o restos de cremas solares sobre la chapa. Limpie la caseta siempre con agua y jabón. No utilice ningún producto para fregar.
En general, evite siempre cualquier producto químico para limpiar la caseta. Mantenga el tejado libre de hojas secas. Compruebe el desagüe
del tejado . Repare los arañazos lo antes posible con el barniz que se incluye. Aplique aceite en la cerradura y las bisagras una vez al año.
¡Comprueba las conexiones de los tornillos regularmente!
IT
Manutenzione: Non lasciare prodotti chimici aggressivi (come ad esempio cloro o sale per strade) all’interno della casetta! Rimuovere crema
solare e altre creme con acqua e brillantante! Non utilizzare detergenti contenenti sostanze aggressive! Mantenere il tetto libero da foglie!
Controllare la grondaia! Ritoccare immediatamente eventuali graffi con la vernice fornita nella confezione! Lubrificare la serratura e le cerniere
a cadenza annuale! Controllare regolarmente i collegamenti a vite!
DK
Pleje og vedligeholdelse: Opbevar ikke aggressive stoffer dvs. Klor eller vejsalt! Fjern solcreme eller andre typer af creme med vand og rense-
middel! Brug ikke aggressive rengøringsmidler! Hold taget fri for blade! Kontroller tagafløb! ! Ved skrammer, brug straks malingen som er
stillet til rådighed! Smør låsen årligt! Kontroller skruesamlinger jævnligt!
SE
Skötsel och underhåll: Förvara inga aggressiva kemikalier som klor eller vägsalt öppet! Ta bort solkräm och andra krämer med tvål och
vatten. Använd inte slipande rengöringsmedel! Ta bort löv från taket regelbundet! Kontrollera takavloppet! Kontrollera avloppsrännan!
Reparera omedelbart djupa repor med medföljande färg! Olja låset årligen! Kontrollera skruvanslutningarna regelbundet!
NO
Stell og vedlikehold: ikke oppbevar aggressive stoffer, dvs. klor eller veisalt! Fjern solkrem eller andre kremer med vann og skyllemiddel! Ikke
bruk slipende rengjøringsmidler! Hold taket fritt for blader! Sjekk takrenna! Lakk over riper umiddelbart med medfølgende lakkstift. Smør
låsen en gang i året! Kontroller skrueforbindelsene regelmessig!
PL
Pielęgnacja i konserwacja: Nie przechowywać chemikaliów jak związki chloru lub sól drogowa. Ewentualne zabrudzenia usuwać mydłem i
wodą. Nie używaj ściernych środków czyszczących! Regularnie usuwaj liście z dachu! Sprawdź wylot rynny! Natychmiast napraw głębokie
zadrapania za pomocą dołączonej farby! Co roku smaruj zamek!
SK
Starostlivosť a údržba: Neskladujte agresívne látky, napr. chlór alebo posypovú soľ! Opaľovací krém alebo iné krémy odstráňte vodou a leštid-
lom! Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky! Udržujte strechu bez lístia! Skontrolujte odkvapové žľaby! Škrabance okamžite opravte
priloženým opravným lakom. Raz ročne premažte zámky! Pravidelne kontrolujte skrutkové spoje!
SI
Nega in vzdrževanje: Ne shranjujte agresivnih snovi, npr. Klora ali cestne soli! Losjon za sončenje ali druge kreme odstranite z vodo in sredst-
vom za izpiranje! Ne uporabljajte abrazivnih čistil! Na strehi naj ne bo listja! Preverite žleb! Prask se takoj dotaknite s priloženo barvo. Ključa-
vnico namažite enkrat letno! Redno preverjajte vijačne povezave!
CZ
Péče a údržba: Neskladujte agresivní látky, např. chlor nebo posypovou sůl! Opalovací krém nebo jiné krémy odstraňte vodou a leštidlem!
Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky! Udržujte střechu bez listí! Zkontrolujte okapové žlaby! Škrábance okamžitě opravte přiloženým
opravným lakem. Jednou ročně promažte zámky! Pravidelně kontrolujte šroubové spoje!
HU
Ápolás és karbantartás: Ne tároljon semmiféle agresszív vegyszert, mint pl.: klórt vagy sót bontatlan állapotban! Távolítsa el a naptejet és az
egyéb krémeket víz és szappan használatával. Ne használjon súrolószereket! Rendszeresen távolítsa el a leveleket a tetőről! Ellenőrízze a tetőn
lévő esővízelvezetőt! A mellékelt lakkal javítsa ki rögtön a mély karcolásokat! Évente olajozza be a zárat! Rendszeresen ellenőrizze a csavarokat!
HR
Njega i održavanje: Ne skladištite agresivne tvari, tj. Klor ili cestovnu sol! Losion za sunčanje ili bilo koje druge kreme uklonite vodom i sredst-
vom za ispiranje! Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje! Krov ne ostavljajte bez lišća! Provjerite oluk! Odmah dodirnite ogrebotine s
priloženom bojom. Podmažite bravu jednom godišnje! Redovito provjeravajte vijčane spojeve!

Csevegjen a(z) Biohort AvantGarde ECO kézikönyvével AI segítségével

Azonnali AI válaszok a(z) Biohort AvantGarde ECO kézikönyvéből

Kérdezzen bármit a Biohort AvantGarde ECO termékről. A válaszok ebből a kézikönyvből származnak, a forrásoldalak megjelölésével.

AvantGarde ECO Karbantartási ütemterv

Emlékeztessen, amikor esedékes a karbantartás
Éves
Zár kenése

Kenje meg a zárat és a csuklókat évente egyszer a zökkenőmentes működés érdekében.

Rendszeresen
Csavaros kapcsolatok ellenőrzése

Ellenőrizze rendszeresen a csavaros kapcsolatokat, hogy biztosan rögzítve maradjanak.

Rendszeresen
Levelek eltávolítása a tetőről

Tartsa szabadon a tetőt a levelektől rendszeres időközönként.

Rendszeresen
Tetőcsatorna ellenőrzése

Ellenőrizze rendszeresen a tetőcsatornát eltömődés vagy sérülés szempontjából.

Ingyenes karbantartási emlékeztetők

A vásárlás dátumához igazítva. Mindig ingyenes, bármikor leiratkozhat.

Az elküldéssel elfogadja az adatvédelmi szabályzatot. Bármelyik e-mailben egy kattintással leiratkozhat.
M: QW-35-FL

Tegyen fel Kérdést

0/1000

Ajánlja a(z) AvantGarde ECO terméket?

Igen Nem

Gyakran ismételt Kérdések

A

Az AvantGarde ECO sorozat A1, A2, A3, A5, A6 és A7 méretekben érhető el, a padlóterület hozzávetőlegesen 3,00 m²-től 6,45 m²-ig terjed.

Hasznos ez a válasz?

A

Igen. Számos összeszerelési lépés egy vagy két segítőt igényel, és legalább 70 cm szabad hely ajánlott az alap körül a biztonságos és hatékony összeszereléshez.

Hasznos ez a válasz?

A

A kézikönyv több alapozási típust ismertet: kavicságy padlókerettel, pont alapok, burkolólap alapok vagy beton (lépcsővel/vagy nélküle). Használjon erős műanyag párazárót a lapok vagy a beton alatt a felszívódó nedvesség elkerülésére, és biztosítsa, hogy az esővíz ne jusson a padlóprofilok alá.

Hasznos ez a válasz?

A

Ne húzza meg teljesen az anyákat vagy csavarokat az egész összeszerelési folyamat előtt. Miután a szerkezet teljesen pozícionált és derékszögű, húzza meg biztonságosan az összes rögzítőt az utasítás szerint.

Hasznos ez a válasz?

A

Tisztítsa az üveget puha szivaccsal és enyhe tisztítószerrel, öblítse le és törölje szárazra bolyhosodásmentes kendővel. Kerülje a dörzsölő vegyszereket; a mély karcokat azonnal javítsa a mellékelt festékkel a korrózió megelőzése érdekében.

Hasznos ez a válasz?

A

Rendszeresen távolítsa el a leveleket a tetőről, ellenőrizze a tetőcsatornát és a csavarkapcsolatokat, javítsa ki a karcokat festéssel, kerülje az agresszív vegyszerek tárolását belül, és évente kenje meg a zárakat és pántokat.

Hasznos ez a válasz?

A

Ne szerelje be a sérült alkatrészt. Jelentsen minden sérülést a beszállítónak a telepítés előtt, és csatoljon tiszta fényképeket. A sérült alkatrész beszerelése a termék átvételének minősülhet és érvénytelenítheti a követeléseket.

Hasznos ez a válasz?

M: OA-GPT-5-NAN

Előnyök és Hátrányok

Előnyök

  • Tartós porfestett acélkonstrukció, kültéri hosszú élettartamra és alacsony karbantartásra tervezve.
  • Több méret (A1–A7) és konfigurálható opciók (egy-/kétszárnyú ajtók, padlókeretek, tetőbővítések).
  • Áttekinthető összeszerelési rendszer ikonokkal a méretfüggő lépésekhez és az opcionális kiegészítőkhöz.
  • Átfogó alapozási útmutatás (kavics, pont, burkolólap vagy beton) a nedvesség bejutásának megakadályozására.
  • Gyakorlati karbantartási tanácsok: zárak évente történő kenése, karcok azonnali javítása, üveg óvatos tisztítása.
VS

Hátrányok

  • Néhány összeszerelési lépés egy vagy két segítőt igényel, és legalább 70 cm hely szükséges az alap körül.
  • Bizonyos eljárások és alkatrészek méretfüggők, ami növeli a bonyolultságot kevert konfigurációk esetén.
  • Szeles körülmények közötti telepítés tilos; az egységet viharbiztosan kell rögzíteni.
  • A sérült alkatrészeket a telepítés előtt jelenteni kell — beszerelésük az átvétel elfogadását és a követelések elvesztését jelenti.
  • A belső hőmérséklet nyáron nagyon magas lehet, korlátozva a hőérzékeny tárgyak tárolását.
M: OA-GPT-5-NAN

Termék Specifikáció

Anyag

Acélez

Tetőforma

Féltető

Ablak

Tetőablak

Különleges jellemzők

zárható, időjárásálló, UV-álló

Szállítási terjedelem

Esőcsatorna

M: GO-GEM-FL-25

Termék Leírás

Biohort AvantGarde ECO kézikönyv — Rövid útmutató és termékáttekintés

A Biohort AvantGarde ECO egy masszív, alacsony karbantartású kerti tárolóház-sorozat, melyet tartósságra, biztonságra és rendezett külső tárolásra terveztek. Porfestett acéllemezekből és precíziós alumínium kiegészítőkből készült, az AvantGarde ECO több méretben (A1, A2, A3, A5, A6, A7) elérhető, hogy kis teraszoktól a nagyobb kertekig megfeleljen. A termék viharbiztos rögzítést, moduláris összeszerelést és opcionális kiegészítőket (alumínium padlókeret, rámpa, kétszárnyú ajtó és tetőbővítés) kínál, hogy a ház alkalmazkodjon a telek adottságaihoz és a felhasználói igényekhez.

Termékjellemzők és az összeszerelés főbb pontjai

Az AvantGarde ECO időjárásálló fémkonstrukciót ötvöz világos, lépésről lépésre történő összeszerelési megközelítéssel. A kézikönyv a biztonságos kezelést hangsúlyozza — kesztyű viselete, felületek védelme, kis alkatrészek távol tartása a gyerekektől — és kiemeli, hogy egyes összeszerelési lépések méretfüggőek vagy csak opcionális kiegészítők rendelése esetén szükségesek. Sok lépéshez egy vagy két segítő szükséges, és a csavarokat, ill. anyákat csak az összeszerelés végén szabad teljesen meghúzni. Részletes alapozási útmutató található (kavicságy, pont alapok, burkolatlap vagy beton lehetőségek), továbbá javaslat a párazáró használatára és annak biztosítására, hogy a víz ne juthasson a padlóprofilok alá.

A kialakítás támogatja a konfigurációs lehetőségeket: az ajtók másik falra is helyezhetők; választható egy- vagy kétszárnyú ajtó; opcionális kiegészítőként alumínium padlópanel vagy -keret kínált. A kézikönyv kritikus szimbólumokat és utasításokat tartalmaz az opcionális kiegészítők lépéseinek (kék keretek), a méretfüggő lépéseknek (piros keretek) és a vízmérték használatának magyarázatára. Az üvegkezelésre vonatkozó ápolási utasítások, a rutin karbantartás (levelek eltávolítása, karcok javítása, zárak évente történő kenése, agresszív vegyszerek tárolásának elkerülése) és a sérült alkatrészek kezelése is része a terméküzemeltetési információnak.

Biztonság, karbantartás és telepítési követelmények

A kézikönyv többször figyelmeztet arra, hogy szeles időben ne szereljenek, és hangsúlyozza a ház viharbiztos alaphoz történő rögzítését. Ajánlott legalább 70 cm szabad hely biztosítása az alap körül az összeszereléshez, és részletezi az alapozás több változatát és a fagyhatár figyelembevételét. A karbantartási tanácsok között szerepel az üveg enyhe tisztítószerrel történő tisztítása, a dörzsölő vegyszerek elkerülése, a festék védelme, a csavarkapcsolatok rendszeres ellenőrzése és a zárak, pántok évente történő kenése.

Megjegyzések

  • Az A1–A7 méretek padlóterülete hozzávetőlegesen 3,00 m2-től 6,45 m2-ig terjed.
  • Számos telepítési lépés modellmérettől függően változik — kövesse a méretre vonatkozó megjegyzéseket.
  • Az opcionális kiegészítők (rámpa, alumínium padlópanelek, kétszárnyú ajtók, tetőbővítés) megváltoztatják az alkatrészek listáját és bizonyos lépéseket.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly