Manual.ly Logo

AXAGON 4-Port USB 3.0 Hub Hasznalati-Utasitas

0,0 · 0 Értékelések

PDF kézikönyv · 2 oldal

Magyar

M: QW-35-FL
oldal

/ 2

Loading...
c81a6fa1c3d68291f1afbddf833e372fe4cb page 1
PL PT RO
GRFR HR
HU NLIT
CZ
FIN
ESP
DK
DE
EN
TECHNICAL SPECIFICATIONS
INPUT INTERFACE
USB 3.2 Gen 1 (USB 3.0) • USB 2.0
5000 • 480 • 12 • 1.5 Mbit/s (Super • High • Full • Low Speed)
USB Type A male connector
14 cm FIXED USB CABLE
OUTPUT INTERFACE
4 USB 3.2 Gen 1 ports with USB Type A female connectors
POWER SUPPLY
up to 0.5 Amp CHARGING on USB ports
power through USB bus
OTHER FEATURES
Over Current Protection
2 HDD + 1 SSD can be connected at the same time
AUTOMATIC INSTALLATION
Plug & Play • Hot Plug
OS SUPPORTED
WINDOWS XP • Vista • 7 • 8 • 8.1 • 10 & later
Server 2008 • 2012 • 2016 & later
32 & 64bit versions supported
OS X 10.x & later
Linux 2.6.x & later
RU
SK SWE
TR BG
CN
© 2021 AXAGON
Výrobce / Manufacturer: RealQ s.r.o. - Železná 5, 619 00 Brno, Czech Republic
All rights reserved. All text and pictorial materials contained in this document
are protected by Copyright Act.
All marks indicated here are the registered trademarks of their appropriate owners.
Specifications are subject to change without prior notice.
Made in CHINA for Axagon.
ARA
http://axagon.eu/produkty/hue-g1a#supportLinkGoal
PRODUCT SUPPORT LINK
INSTRUCTIONS
FOR USE
(original)
revision 1.0
HUE-G1A
Instructies voor gebruik (vertaling)
Instrukcja użycia (tłumaczenie)
Instruções de utilização (translação)
Instrucțiuni pentru utilizare (traducere)
Инструкция по эксплуатации (трансляция)
Návod na použitie (preklad)
Användarinstruktioner (translation)
Kullanım talimatları (tercüme)
Инструкции за Употреба (превод)
使用说明
(翻译)
( )
NL
PL
PT
RO
RU
SK
SWE
TR
BG
CN
ARA
Instructions for use (original)
Návod k použití (originál)
Gebrauchsanweisungen (Übersetzung)
Brugsanvisning (translation)
Instrucciones de uso (traducción)
Käyttöohjeet (käännös)
Instructions d'utilisation (traduction)
Oδηγίες χρήσης (μετάφραση)
Upute za korištenje (prijevod)
Felhasználói kézikönyv (fordítás)
Istruzioni per l'uso. (traduzione)
ENG
CZ
DE
DK
ESP
FIN
FR
GR
HR
HU
IT
ENG Four-port SuperSpeed USB hub
CZ Čtyř-portový SuperSpeed USB rozbočovač
DE SuperSpeed USB-Hub mit vier Anschlüssen
DK Fire-port SuperSpeed USB-hub
ESP Cuatro puertos Hub SuperSpeed USB
FIN Neliväyläinen SuperSpeed USB-keskitin
FR Hub SuperSpeed USB à quatre ports
GR θύρα hub τεσσάρων θέσεων SuperSpeed USB
HR SuperSpeed USB hub s četiri priključka
HU Négy csatolófelületes SuperSpeed USB hub
IT Hub SuperSpeed USB a quattro porte
NL SuperSpeed USB-hub met vier poorten
PL Czteroportowy hub SuperSpeed USB
PT Hub SuperSpeed USB de quatro portas
RO Patru porturi hub SuperSpeed USB
RU SuperSpeed USB-концентратор с четырьмя портами
SK Štvorportový SuperSpeed USB rozbočovač
SWE Fyra-utgångars SuperSpeed USB hub
TR Dört bağlantı noktalı SuperSpeed USB hub
BG SuperSpeed USB хъб с четири порта
CN 具有四个端口的SuperSpeed USB集线器
ARA ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻊﻣ عزﻮﻣ
SuperSpeed USB
4 PORT SUPERSPEED USB-A
SLIM HUB w/ CABLE HOLDER
1. Zapněte
počítač.
2. Připojte hub k
USB portu PC.
3. Proběhne
automatická
instalace.
Nejsou
potřeba žádné
externí
ovladače.
4. Hub je
připraven.
1. Accendete il
computer.
2. Collegare l'hub
alla porta USB
del PC.
3. Ha luogo
l'installazione
automatica.
Non è
necessario
nessun driver
esterno.
4. L'hub è pronto.
1. Schakel de
computer in.
2. Sluit de hub
aan op de USB
poort van de
PC.
3. Er wordt een
automatische
installatie
uitgevoerd. U
hoeft geen
externe
stuurprogram
ma's te
installeren.
4. De hub is klaar.
1. Ligue o
computador.
2. Conecte o hub à
porta USB do PC.
3. Será executada
uma instalação
utomática. Não
há necessidade
de instalar
drivers externos.
4. O hub está
pronto.
1. Porniţi PC-ul.
2. Conectați
hub-ul la portul
USB al PC-ului.
3. Rulează
instalarea
automată. Nu
sunt necesare
niciun fel de
drivere externe.
4. Hub-ul este
gata.
1. Bilgisayarı açın.
2. Çoklayıcıyı PC
USB bağlantı
noktasına
bağlayın.
3. Kurulum
otomatik olarak
başlayacaktır.
Herhangi bir
harici sürücü
kurmanıza gerek
yok.
4. Çoklayıcı hazır.
1. Starta datorn.
2. Anslut hubben
till datorns
USB-port.
3. Automatisk
installation sker.
Inga drivrutiner
behöver
installeras.
4. Hubben är klar.
1. Zapnite počítač.
2. Pripojte hub k
USB portu PC.
3. Prebehne
automatická
inštalácia. Nie sú
potrebné žiadne
externé
ovládače.
4. Hub je
pripravený.
1. Proszę włączyć
komputer.
2. Podłącz hub do
portu USB
komputera PC.
3. Urządzenie
zostanie
zainstalowane
automatycznie.
Nie są
potrzebne
żadne
sterowniki
zewnętrzne.
4. Hub jest
gotowy.
1. Kapcsolja be a
számítógépet.
2. Csatlakoztassa
az hub-ot a PC
USB portjához.
3. Végbemegy az
automatikus
telepítés. Nem
szükséges
semmilyen
külső vezérlő.
4. A hub készen
áll.
1. Upalite računalo.
2. Priključite hub
na USB
priključak
računala.
3. PIzvršit će se
automatska
instalacija. Nije
potrebno
instalirati
dodatne
upravljačke
programe.
4. Hub je spreman.
1. Ανοίξτε τον
υπολογιστή.
2. Συνδέστε το
καλώδιο USB
στη θύρα USB
του υπολογιστή.
3. Θα εκτελεστεί
μια αυτόματη
εγκατάσταση.
Δεν χρειάζεται
να
εγκαταστήσετε
εξωτερικούς.
4. Ο δίκος είναι
έτοιμος για
χρήση.
1. Allumez
l'ordinateur.
2. Connectez le
hub au port USB
du PC.
3. L'installation
aura
automatiqueme
nt lieu. Aucun
pilote externe
n'est nécessaire.
4. Le hub est prêt.
1. Kytke tietokone
päälle.
2. Kytke keskitin
tietokoneen
USB-väylään.
3. Automaattinen
asennus
suoritetaan.
Ulkoisia ajureita
ei tarvitse
asentaa.
4. Keskitin on
valmis
käytettäväksi.
1. Encienda el
ordenador.
2. Conecte el hub
al puerto USB de
la PC.
3. Se procede a la
instalación
automática. No
es necesario
instalar
controladores
externos
adicionales.
4. El hub está listo.
1. Tænd for
computeren.
2. Forbind hubben
til Pc’ens USB
port.
3. En automatisk
installation vil
blive udført. Du
behøver ikke
installere
eksterne
drivere.
4. Hubben er klar.
1. Turn on
computer.
2. Connect the
hub to the PC
USB port.
3. An automatic
installation
will be
performed. No
need to install
any external
drivers.
4. The hub is
ready.
1. 打开电脑。
2. 将集线器链接到个人计算机(PC) USB端口。
3. 此时将执行自动安装。
这一过程中无需安装任何外部驱动程序。
4. 集线器(hub)已经准备好了。
1.
2.
3.
4.
1. Bключете
компютъра.
2. Свържете хъба
към USB порта
на компютъра.
3. Протича
автоматична
инсталиране.
Няма нужда от
никакви външни
драйвери.
4. USB хъба е
готов.
1. Bключить
компьютер.
2. Подключите
концентратор к
USB-разъёму
вашего
компьютера.
3. Происходит
автоматическая
установка.
Не требуется
никаких
внешних
драйверов.
4. Концентратор
готов к работе.
1. Schalten Sie
den Rechner ein.
2. Schließen Sie
den Hub an den
USB-Anschluss
des PCs an.
3. Es erfolgt eine
automatische
Installation. Es
sind keine
externen Treiber
notwendig.
4. Der Hub ist
bereit.

Csevegjen a(z) AXAGON 4-Port USB 3.0 Hub kézikönyvével AI segítségével

Azonnali AI válaszok a(z) AXAGON 4-Port USB 3.0 Hub kézikönyvéből

Kérdezzen bármit a AXAGON 4-Port USB 3.0 Hub termékről. A válaszok ebből a kézikönyvből származnak, a forrásoldalak megjelölésével.

Tegyen fel Kérdést

0/1000

Ajánlja a(z) 4-Port USB 3.0 Hub terméket?

Igen Nem

Gyakran ismételt Kérdések

A

Nem, a hub Plug and Play technológiával rendelkezik. Automatikusan települ a támogatott operációs rendszereken, mint a Windows, macOS és Linux, külső driverek nélkül.

Hasznos ez a válasz?

A

A hub támogatja az USB 3.2 Gen 1 (USB 3.0) sebességeket, akár 5000 Mbit/s adatátviteli sebességgel, ami jelentősen gyorsabb, mint az alap USB 2.0.

Hasznos ez a válasz?

A

Igen, a hub lehetővé teszi, hogy egyszerre csatlakoztasson akár két merevlemezt és egy szilárdtest meghajtót stabil teljesítmény mellett.

Hasznos ez a válasz?

A

Nem, a hub egy rögzített 14 cm-es USB Type A férfi csatlakozós kábellel érkezik. Ez a kialakítás segít csökkenteni a káoszokat, de kevésbé rugalmas a pozicionálásban.

Hasznos ez a válasz?

A

Igen, a hub áramot biztosít az USB buszon keresztül, támogatva a töltést USB portokon akár 0,5 Amp per port.

Hasznos ez a válasz?

A

Támogatja a Windows XP-től 10-ig és későbbi verziókat, Server verziókat, OS X 10.x és későbbi verziókat, valamint Linux 2.6.x és későbbi verziókat mind 32-bites, mind 64-bites változatokban.

Hasznos ez a válasz?

M: QW-35-FL

Előnyök és Hátrányok

Előnyök

  • Négy USB 3.2 Gen 1 port lehetővé teszi a nagysebességű adatátvitelt akár 5000 Mbit/s-ig
  • Plug and Play funkció nem igényel driver telepítést támogatott operációs rendszereken
  • Támogatja több tárolóeszköz csatlakoztatását, például 2 HDD és 1 SSD egyszerre
  • Tartalmaz túláramvédelmet a csatlakoztatott eszközök védelmére
  • Kompatibilis a Windows, macOS és Linux operációs rendszerekkel
VS

Hátrányok

  • Rögzített USB kábel korlátozza a rugalmasságot a pozicionálásban a leválasztható opciókhoz képest
  • Nem szükséges külső tápegység, de korlátozott 0,5 Amp per port töltéshez
  • Nem támogatja közvetlenül a Thunderbolt vagy USB-C kimeneti portokat
  • Egy szabványos USB-A gazda portot igényel, ami korlátozhatja használatát újabb ultra-vékony laptopokon adapterek nélkül
  • A kábel hossza rögzített 14 cm-re, ami rövid lehet néhány asztali beállításhoz
M: QW-35-FL

Termék Specifikáció

Típus

USB Hub

Formátum

1x külső vezetékes (kábel nem leválasztható)

Csatlakozó

1x USB-A 3.0 (csatlakozó kábelen keresztül, 5Gb/s, 15cm kábelhossz)

Portok

4x USB-A 3.0 (női)

Adatátvitel

4x USB-A 3.0 (női, 5Gb/s)

Tápellátás

Tápellátás csak a csatlakozáson keresztül

Méretek

9,6x1,0x3,0cm (SzMéMag)

Súly

32,8g

Ház színe

fekete

Kompatibilitás

univerzális

Gyártói garancia

két év

USB elnevezés

Link

M: QW-35-FL

Termék Leírás

Frissítse kapcsolódási lehetőségeit az AXAGON USB-Hubbal

A számítógép képességeinek kibővítése sosem volt még ilyen egyszerű az AXAGON USB-Hubbal. Ez a csinos, négy portos SuperSpeed eszköz azoknak a felhasználóknak készült, akik megbízható és gyors adatátvitelre van szükségük sok kábel nélkül. Legyen szó külső merevlemezekről, pendrive-okról vagy egyéb perifériákról, ez a hub konzisztens teljesítményt nyújt minden csatlakoztatott eszközön.

A hub egy rögzített USB kábellel rendelkezik, amely leegyszerűsíti a beállítást. Egyszerűen dugja a számítógép USB portjába, és az automatikus telepítési folyamat elintézi a többit. Nincs szükség driverek keresésére vagy bonyolult szoftverek telepítésére; a Plug & Play technológia biztosítja, hogy másodpercek alatt készen álljon. Széles körű operációs rendszereket támogat, beleértve a Windows XP-től a legújabb verziókig, macOS és Linux, így sokoldalú választás bármilyen környezetben.

A teljesítmény ennek a terméknek a szívén van. Négy USB 3.2 Gen 1 porttal a SuperSpeed adatátviteli sebesség akár 5000 Mbit/s is lehet. Ez lehetővé teszi két merevlemez és egy szilárdtest meghajtó egyszeri csatlakoztatását sebességromlás nélkül. A beépített túláramvédelem extra biztonsági réteget ad értékes adataihoz és hardveréhez. Emellett a hub töltést is támogat a USB portokon, akár 0,5 Amp áramot biztosítva kompatibilis eszközök számára.

Kényelemre tervezve az AXAGON USB-Hub tartalmaz kábeltartó funkciót a rendezett munkaterület érdekében. Karcsú kialakítása miatt könnyen szállítható laptop táskában, tökéletes a mozgó szakemberek számára. Az eszköz megfelel az Európai Unió elektromágneses kompatibilitásra és veszélyes anyagok korlátozására vonatkozó szabványainak, biztosítva, hogy megfeleljen a szigorú minőségi és biztonsági előírásoknak. Támogatás, kézikönyvek és driverekért látogasson el a hivatalos AXAGON weboldalra.

Fontos megjegyzések

  • Mindig olvassa el a használati utasítást használat előtt.
  • Ne használja a hőt nedves vagy robbanásveszélyes környezetben.
  • Reciklizálja a terméket kijelölt e-hulladék gyűjtőpontokon, ha már nem használja.
  • A gyártó nem vállal felelősséget nem megfelelő használatból eredő károkért.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly